By: Dr. Hangeldi Ownuk: The below are shown pictures of the new book entitled “Poems Jahanshah Hakyky” by the turkmen classical alphabet. (text is written Arabic – Persian). This book has been published by the publisher “Behjat” in the capital city of Iran – Tehran, here have been inserted:
Reference: – “Divan Jahānšāh Haghighi” Writing and Research: Dr. Hangeldi Ownuuk, publication: “Behjat”, printed: Gulshan, Tehran, 1392 (2014), pp. 248.
This version of “Divan-e Jahanshah Haghighi (Hakyky)” based on handwritten manuscripts in the library of the Academy of Sciences of Armenia which is known as “Matenadaran Fund», was collected.
This manuscripts in the Academy of Sciences of Turkmenistan, in the Institute of Manuscripts by the Dr. Rahman Rejepov (PhD in Linguistics of the Academy of Sciences of Turkmenistan) and the layout by the Director Institute Dr. Anna Qurban Ashirov in 1999 – in Ashgabat, with the turkmen-russian alphabets (Cyrillic or Cyril) was translated and printed.
Dr. Ownuk H. – Toronto – 21 July 2014